Nouveau financement pour faciliter la collaboration entre NHS et les conseils locaux

Le gouvernement a fait de nouveaux fonds disponibles pour aider à encourager travail conjoint entre le NHS et les conseils locaux pour améliorer la prestation des soins au cours de la période d'hiver occupé.

Un supplément de £ 37,000,000 ont été alloués par le Département des Communautés et du Gouvernement local et du ministère de la Santé pour les conseils d'amener les gens à la maison de l'hôpital plus rapidement, ainsi que de les arrêter d'être admis en premier lieu.

De cette somme, £ 12,000,000 seront versés par le ministère des Communautés et des Collectivités locales à joindre santé et des services sociaux de soins, assurant jusqu'à 3500 plus de personnes une semaine sera rentrer à la maison de l'hôpital plus rapidement.

Pendant ce temps, le ministère de la Santé a alloué un supplément de £ 25,000,000 pour aider à accélérer le système de décharge plus loin, au-dessus des £ 700.000.000 il a déjà trouvé pour le NHS pour aider à gérer ses pressions d'hiver.

Ministre de soins et de soutien Norman Lamb a déclaré: «Les autorités du NHS et locales se préparent déjà des plans conjoints de mieux travailler ensemble, ainsi garder les gens et éviter les hospitalisations Cet argent frais permettra d'accélérer ce travail cet hiver.".