Neue Mittel für die Zusammenarbeit zwischen NHS und Gemeinden zu erleichtern

Die Regierung hat neue Mittel zur Verfügung zu helfen, ermutigen gemeinsame Arbeits zwischen dem NHS und Gemeinderäte, die Lieferung von Sorgfalt während der geschäftigen Winter zu verbessern.

Eine zusätzliche 37.000.000 £ wurde von der Abteilung für Kommunen und kommunale Verwaltungen und Gesundheitsministerium für Räte zugeteilt worden, um Menschen aus dem Krankenhaus, schneller zu erhalten, als auch, damit sie nicht in erster Linie eingehalten.

Davon werden 12.000.000 £ von der Abteilung für Gemeinden und Kommunalverwaltung beigetragen werden, verbinden sich Gesundheits- und Sozialdienstleistungen, wodurch bis zu 3500 mehr Menschen in der Woche aus dem Krankenhaus, schneller zu werden.

Inzwischen hat sich das Gesundheitsministerium eine zusätzliche £ 25.000.000 zugeordnet zur Beschleunigung der Entladung System weiter, auf der Oberseite der 700.000.000 £ es bereits für den NHS gefunden, um seinen Winterdruck zu verwalten.

Minister für Versorgung und Unterstützung Norman Lamb sagte: "Die NHS und lokalen Behörden bereiten sich bereits gemeinsame Pläne, besser zusammenarbeiten, halten die Menschen gut und vermeiden Krankenhauseinweisungen Dieses neue Geld wird dazu beitragen, dass die Arbeit in diesem Winter.."